Pitt’s new building at Fifth and Halket will support health sciences, medicine and online learning