Forbes Hall’s ‘green roof’ combines environmental, cost-saving, recreational benefits